교회소식

교회소식

사랑한미침례교회

10월 30일 교회소식입니다.

Author
Jin Lee
Date
2022-11-07 15:09
Views
8
오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome new visitors wholeheartedly.

단기 선교 (Short-term mission trip)
※ 담임 목사 일정: 11월 10일부터 19일까지 토고, 베냉, 세네갈 방문
Pastor Koo will visit Togo, Benin, Senegal from Nov. 10 to 19.
※ 선교팀 일정: 11월 14부터 19일까지 세네갈 방문
Our mission team will visit Senegal from Nov. 14 to 19.
※ 성공적이고 알찬 선교일정이 되도록 기도해 주세요.
Please pray for a successful and fruitful mission trip.

다음 주일(11/6)부터 일광절약시간이 종료됩니다. 따라서 다음 주 토요일 (11월 5일) 밤에 주무실 때 10시를 9시로 맞춰 두고 주무셔야 합니다.
The Daylight Saving Time is ends on next Sunday (11/6). Thus you have to change the time 10pm to 9pm, when you go to bed on next Saturday night (Nov. 5).

탈장수술: 오는 11월 1일에 네 명의 탈장수술이 아이보리 코스트에서 있습니다. 여러분의 후원에 감사드리며, 수술이 성공적으로 이루어지고 복음이 전해지도록 기도해 주시기 바랍니다.
There is a hernia surgery in Ivory Coast on November 1st. Thank you for your support and please pray for the successful surgery and the gospel to be preached.

구역장 모임: 오늘 교제 후에 구역장 모임을 갖도록 하겠습니다.
We will have a small group leader meeting after lunch today.

침례식: 12월 11일에 침례식을 갖습니다. 예수님을 구주로 믿고 고백하며 침례받기를 원하시는 분들은 신청서를 작성하여 제출해 주시기 바랍니다. 침례 교육은 개별적으로 이루어집니다.
We will have a baptismal service on December 11th. If you believe in Jesus as your Lord and Savior and want to be baptized, please fill out and submit the application form. Baptismal counseling will be done individually.