오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome new visitors with wholeheartedly.

점심 식사 교제: 다음 주일부터 점심 식사 교제를 시작합니다. 식사 준비는 구역별로 순번을 정해서 하게 됩니다.
We will begin lunch fellowship from the next Sunday. Each cell groups will take turns to prepare meals.

지난 주일에 광고 드렸던 임시 사무총회는 사정상 취소가 되었습니다.
The ad-hoc general congregational meeting announced last Sunday has been canceled.

애니암스트롱 부활절 선교 헌금을 3월 한 달 간 모금합니다. 이 헌금 모두를 미국과 캐나다 전역에서 봉사하는 2,200개 이상의 선교사 가족을 지원하는 데 사용됩니다. 그들의 사역을 위해 기도해 주세요.
The Annie Armstrong Easter Offering:100% of these donations raised during the month of March will be used to support more than 2,200 missionary families serving across the United States and Canada. Please pray for their missionary work.

영어 설교 통역: 다음 주일부터 설교를 영어로 동시 통역합니다. 김세훈 집사님이 통역을 담당합니다.
The sermon will be interpreted into English simultaneously starting next Sunday. Deacon SeHoon Kim will be in charge of interpretation.

개인적으로 기도제목이 있으신 분들은 준비된 기도제목 신청서에 기록하시어 목사님께 드리면, 목사님의 개인기도 시간에 집중적으로 기도해 드립니다.
If you have any contents of prayer, please write it down on the prayer request form and give to Pastor. He will pray for you at his personal prayer time with wholeheartedly.