교회소식

교회소식

사랑한미침례교회

12월 12일 2021년 교회소식입니다.

Author
Jin Lee
Date
2021-12-15 12:47
Views
112
지난 주일 선출된 6 분의 집사후보는 Rostone Beard, Sam Nix, 김세훈, 박정화, 박혜연, 유경아입니다. 오늘 예배 후 이 중 3분의 집사님을 선출합니다.
We had elected the 6 deacons’ candidates Rostone Beard, Sam Nix, Se Hun Kim, Hye Yeon Kielhack, Jeong Hwa Park, Kyung Ah Yoo last Sunday. There are elected the 3 new Deacons for the next year after Today's Service.

라티문 성탄헌금: 12월 26일까지 한 달간 남침례교단 해외선교(IMB) 후원을 위한 라티 문 성탄선교헌금을 모금합니다. 그들의 사역을 위해 기도와 사랑의 헌금으로 함께해 주세요.
Lottie Moon Christmas Offering: We’re raising Lottie Moon Christmas Mission Offering for supporting Inter- national Mission Board (IMB) until 12/26. Please pray and join with the offering of love for their missions.

오늘 예배 후에 신.구 집사 회의가 있습니다.
There is a new and old deacon’s meeting after Today’s Worship Service.

다음 주일 예배 후에 2022년도 예산안 심의를 위한 사무총회가 있습니다.
The Business Meeting will be held for 2022 budget after next Sunday’s Worship Service.

2022년도 달력이 준비되었습니다. 한 가정 당 2부씩 가져가시기 바랍니다. 전도를 위해 더 필요하신분은 더 가져가시기 바랍니다.
The calendar for 2022 is ready. Please take 2 calendars each family and if you need it more to evangelize, you can take it more.

예수님의 보혈을 의미하는 포인세티아로 강단을 장식하여 예수님의 탄생을 축하합시다.
Let us celebrate the birth of Jesus by decorating the pulpit with poinsettia, which means the blood of Jesus.

크리스마스 전야예배 후에 선물교환을 하는 시간을 가지고자 합니다. 일인당 20불 상당의 선물을 준비해서 크리스마스 트리 밑에 두시면 감사하겠습니다.
We’d like to have time for exchanging a gift, please prepare a gift of $20 per person, and then put it down under the Christmas Tree.