교회소식

교회소식

사랑한미침례교회

2024년 1월 7일 교회소식입니다.

Author
Jin Lee
Date
2024-01-18 23:20
Views
31
오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome new comers wholeheartedly.

2024년 새해 첫 주일 예배를 새로운 성전에서 드리도록 인도하신 하나님께 감사와 영광을 드립니다.
We give thanks and glory to God, who has led us to worship in the new sanctuary for the first Sunday service of the year 2024.

신년 감사 헌금을 새로운 성전에 필요한 물품들을 구입하기 위한 특별 헌금으로 드립니다.
We offer the New Year's offering as a special donation to purchase the necessary items for the new church building.

교회 이름 공모: 새 성전에 들어가면서 우리 교회의 이상과 가치를 잘 표현하는 새로운 이름을 공모합니다. 1월 31일까지 이름을 제출하시면 세 개의 이름을 후보로 선택한 후 그중에서 최종 이름을 선택합니다. 채택되신 분에게는 소정의 상품을 드립니다.
Church Name Contest: As we move into the new church building, we are seeking suggestions for a new name that effectively captures the ideals and values of our church. Please submit your proposed names by January 31st. Afterward, three names will be chosen as finalists, and the final name will be selected from among them. A prize will be awarded to the individual whose suggestion is adopted.

ESL 수업이 패티 자매님에 의해 진행될 예정입니다. 관심이 있으신 분은 친교실 보드에 붙어있는 양식에 사인하시기 바랍니다.
The ESL Class will be offered by sister Patti Geidel. If you are interested, please sign up on form that is in the Fellowship room.

담임 목사: 1월 16일부터 21일까지 니카라과 신학교에서 전도학 강의를 합니다. 가르치는 담임목사님과 배우는 신학생들에게 모두 지혜를 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.
Pastor Koo will teach an evangelism course to seminary students in Nicaragua on Jan. 16-21. Please pray for God's wisdom on both Pastor Koo and seminary students.

개인적으로 기도제목이 있으신 분들은 준비된 기도제목 신청서에 기록하시어 목사님께 드리면, 목사님의 개인기도 시간에 집중적으로 기도해 드립니다. If you have any contents of prayer, please write it down on the prayer request form and give it to Pastor. He will pray for you at his personal prayer time wholeheartedly.