오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome new comers wholeheartedly.

예배 시간 준수 캠페인: 예배 시간 10분 전에 오셔서 경건한 마음으로 예배를 준비해 주시기 바랍니다.
Worship campaign: Please come 10 minutes before the service begins and prepare your hearts for worship.

한국어 새가족반: 식사 교제 후 오후 1시 10분에 모임이 있습니다.
The New Member Class will begin at 1:30 pm after lunch.

오늘 예배 중에 성찬식이 있습니다. 기도로 준비해 주시기 바랍니다.
We will celebrate the Lord’s Supper while Today’s worship service. Please prepare in prayer.

전교인 교회 대청소: 다음 주일 (19일) 예배 후에 전교인 교회 대청소를 실시합니다. 많은 분들이 동참해 주시기 바랍니다.
We will be conducting a church-wide cleaning after next Sunday's worship service. We hope many of you will participate.

전교인 헌신 예배 및 제직 세미나: 2월 26일 주일에 전교인 헌신 예배 및 제직 세미나가 있습니다. 강사는 김경찬 목사님입니다.
We will have an annual dedication worship and deacons’ seminar on Sunday, February 26th. The speaker will be Rev. Kim Kyungchan.

집사회의: 다음주일 (19일) 교회 대청소 후에 집사회의가 있습니다.
Deacons’ Meeting: It will be held after next Sunday’s a church-wide cleaning.

오늘 예배 후 여선교 회의가 있습니다.
WMU Meeting will be held after Today’s worship service.

신년 대심방: 이번 주에는 자비 구역 심방을 합니다.
Pastor’s visitation: Pastor Koo will visit “Kindness” group this week.