교회소식

교회소식

사랑한미침례교회

12월 4일 교회소식입니다.

Author
Jin Lee
Date
2022-12-04 21:09
Views
25
오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome new comers wholeheartedly.

침례식과 성찬식: 다음 주일에 침례식과 성찬식이 있습니다. 침례를 받는 분들의 모임이 오늘 1시에 있습니다.
We will have a baptismal service on December 11th. We will have a meeting at 1 pm today for those who will be baptized.

오늘 예배 후에 2023년도 예산안 심의를 위한 사무총회가 있습니다.
A Business Meeting will be held for 2023 budget after Worship Service today.

국제선교부를 위한 기도주간: 12월 4-11일 한 주간 IMB의 선교를 위해서 함께 기도합니다. 또한, 12월 25일까지 라티문 성탄 선교헌금에 동참해 주시기 바랍니다.
We will have a special prayer week for IMB missionaries around the world during Dec. 4-11. We’re also raising Lottie Moon Christmas Mission Offering until December 25.

2023년도 달력이 준비되었습니다. 한 가정 당 2부씩 가져가시기 바랍니다. 전도를 위해 더 필요하신 분은 더 가져가셔도 좋습니다. The 2023 calendar is ready. You can take 2 calendars per family. If you need more for evangelism, please feel free to take more.

2023년부터 다민족을 위한 소그룹을 새로 시작합니다. 김세훈 집사님이 소그룹의 리더로 섬깁니다.
We will start a new small group for multi-ethnic people from 2023. Deacon Se-Hoon Kim will serve as a group leader.

다음 주일 (12-11)에 6명의 집사 후보자를 선출하는 투표가 있습니다. 오늘 집사후보자추천 용지를 배부하오니 한 장씩 가져가셔서 기도하시면서 후보자를 추천해 주시기 바랍니다.
There's a vote next Sunday (Dec. 11) to elect six deacon nominees. We are handing out the deacon nominees' recommendation forms today, so please take one each and recommend the nominees while praying.